Scroll to view this message in English

SAMEDI LE 6 JUIN 2026 - Nous apportons actuellement d'importantes améliorations à notre site web et procédons à des mises à jour afin d'y intégrer notre nouvelle plateforme politique. Nous espérons que ce site web sera de nouveau accessible avant le 30 juin. Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez le faire par e-mail à l'adresse suivante : info@partipourlareconciliation.org ou vous pouvez nous joindre par téléphone au +1 (867) 988-4239. Merci d'envoyer vos dons via notre lien Zeffy (Ce lien restera toujours actif, même lorsque nous mettrons en place de nouvelles plateformes de dons), ou par virement Interac® à info@pfnr-prn.org. Nous sommes autorisés à accepter des dons provenant de n'importe quel pays, car bien que nous soyons enregistrés auprès de l'Agence du revenu du Canada, Nous ne nous sommes pas encore officiellement inscrits auprès d'Élections Canada. Comme nous l'avons déjà mentionné dans nos articles, même le Parti libertaire a été radié du registre, alors nous devons nous assurer de disposer d'une représentation juridique adéquate ainsi qu'un comptable spécialisé en matière de politique des partis pour certifier nos rapports financiers annuels, et bien sûr, les fonds nécessaires pour y parvenir.
Nos actualités ainsi que notre formulaire d'adhésion resteront accessibles pendant cette période. Nous ne facturerons jamais de frais d'adhésion et nous ne communiquerons vos informations à personne d'autre qu'Élections Canada lorsque nous serons prêts à nous enregistrer officiellement. Nous acceptons des membres de tous les pays, territoires, nations ou origines ethniques, peu importe qu'ils habitent ou non à l'intérieur de la fédération canadienne.
Nous vous prions de bien vouloir accepter nos sincères excuses pendant cette période de transition. Merci beaucoup.

JUNE 6, 2026 - We are making significant improvements to our website and are making updates to include our new platform. We hope to have this website back online before June 30. If you would like to contact us, you can do so by email at info@partyfornationalreconciliation.org or by telephone at +1 (867) 988-4239. Please send your donations via our Zeffy Link (link will always remain active even as we introduce future donation platforms), or by Interac® e-Transfer to info@pfnr-prn.org  We are authorized to accept donations from any country, as although we have registered with the Canada Revenue Agency, we have not yet officially registered with Elections Canada. As mentioned before in our news reports, even the Libertarian Party was deregistered so we must make sure we have secured the proper legal representation as well as an accounting firm specialized in political parties to sign off on our annual financial reports, and of course the funding necessary to accomplish this.
Our news page as well as our membership form will remain active during this time. We will never charge any membership fees and we will not provide your information to anyone other than Elections Canada when we are ready to officially register. We accept members from any country, territory, nation, or ethnicity, be it from inside or outside of the Canadian Federation.
Please accept our sincere apologies as we undergo this transformation. Thank you.